Tuesday, May 12, 2015

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS40320/10 folio 38) berkenaan penyelesaian hutang Saudagar Sulaiman

Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang.


Bahawa adalah Saudagar Sulaiman hendak pergi ke Pulau Pinang, tunggu piutangnya pada Gani dan Faqir Sab dan (di bandar?) dan pandai emas, lama sangat sudah tiada ia apa mau mari bayar selesaikan emas Saudagar Sulaiman itu. 

Maka itulah beta pinta dengan penolong sahabat beta periksa keluarkan rial itu, serahkan pada Saudagar Sulaiman itu. Maka itulah beta nyatakan pada sahabat beta.

Perbuat surat pada tujuh belas haribulan Rabiul Akhir, hari Sabtu. Tamat.

No comments:

Post a Comment