Tuesday, May 12, 2020

Surat Laksamana Kedah kepada Francis Light (MS 40320/10, f.2) berkaitan orang Aceh yang melarikan diri ke Pulau Pinang (14 Ramadhan)

Qultu

Surat kasih sayang tulus ikhlas daripada beta Laksamana sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Saudagar Raja kepada Francis Light (MS 40320/10, f.1) berkaitan penghantaran barangan

Al-Mustahaqqah

Hamba Dato’ Saudagar Raja menrafakkan sembah maklumkan ke bawah qadam Dato’ Tuan Gurnador Pulau Pinang yang arif lagi bijaksana telah masyhur ke mana2 

Surat ikrar Francis Light (MS 40320/8, f.133) berkenaan Nakhoda Abdul Wahab menghantar barang (2 Rabiul Akhir 1201, Tahun2 Zai, Isnin/ 22 Januari 1787)

Qawluhu al-Haqq

Sanah 1201 tahun2 Zai pada dua haribulan Rabiul Akhir hari Isnin bahawa pada ketika itu ini pada menyatakan adalah Nakhoda Abdul Wahab membawa surat Uwan Long Semail pada To’ Gurnador 

Surat cit Bapu kepada Francis Light (MS 40320/8, f.132) berkaitan penghantaran lembu (28 Jamadil Akhir, Isnin)

Cit hamba Dato’ Bapu maklumkan ke hadrat qadam Dato’ Gurnador Pulau Pinang yang arif lagi bijaksana masyhur sampai ke mana2 

Surat Hakim Seri Maharaja Khan Khan kepada Francis Light (MS 40320/8, f.131) berkaitan masalah hamba (10 Syaaban)

Qawluhu al-Haqq

Surat daripada ayahanda Orang Tuha Hakim Seri Maharaja Khan Khan ke hadrat anakanda Orang Kaya Kapitan Laik Dewa Raja yang bijaksana memerintah handai dengan taulan

Surat cit Seri Maharaja Dewa kepada Francis Light (MS 40320/8, f.130) berkaitan penghantaran beras (Selasa, 22 Muharam)

Surat cit adinda Seri Maharaja Dewa maklumkan ke hadrat kekanda tuan Gurnador yang mulia 

Surat Dato' Long kepada Francis Light (MS 40320/8, f.129) untuk memohon berhutang

Hamba Dato’ Long maklumkan sembah ke bawah qadam Dato’ Kapitan Lat Dewa Raja yang mulia