Dari Arkib USM: Syarahan Warkah Kepulauan Melayu, 7 November 2023

 

The 1786 Acquisition of Pulau Pinang: Unveiling the Light Letters, Revisiting Legal History Case Materials and R. Bonney’s Kedah 1771–1821

The 1786 Acquisition of Pulau Pinang: Unveiling the Light Letters, Revisiting Legal History Case Materials and R. Bonney’s Kedah 1771–1821

Ahmad Murad Merican and Abd Ur-Rahman Mohamed Amin. 2021. The 1786 acquisition of Pulau Pinang: Unveiling the Light Letters, revisiting legal history case materials and R. Bonney’s Kedah 1771–1821. KEMANUSIAAN the Asian Journal of Humanities, 28(2): 189-212. 

https://doi.org/10.21315/kajh2021.28.2.8

Abstract:

This article reviews the “acquisition” of Pulau Pinang by Francis Light and the East India Company (EIC) in the year 1786. The discussion centres on the contested history of Pulau Pinang and the collective memory of the Malays. It reveals discussions between Francis Light and the sultans of Kedah on the supposed “acquisition” and sometime leasing of the island to the EIC. It is based on doubts casted by R. Bonney in his 1971 book Kedah 1771–1821: The Search for Security and Independence. This is supported by legal history and the exchanges in the Light Letters between Light and two Kedah rulers. The letters are kept at the Archives of the School of Oriental and African Studies, University of London. This article reveals that there is no agreement of 1786. However the landing of Light at Tanjong Penaga in 1786 has been legitimised in the historiography prompt and proper. Seen from the absence of any treaty, the “acquisition” of Pulau Pinang by the EIC in that year is treated as “illegal”. 

Webinar Menyingkap Identiti Selangor, 29 Julai 2021

Warkah dari Selangor dalam Koleksi Warkah Francis Light:

1) Warkah Sultan Selangor, Sultan Ibrahim Shah (47 pucuk)

2) Warkah Raja Muda Selangor, Raja Nala (17 pucuk)

3) Warkah Isteri Raja Muda Selangor (3 pucuk)

4) Warkah Syahbandar Selangor (7 pucuk)

5) Warkah Kapitan Cina Selangor (7 pucuk)

6) Warkah-warkah lain: Arung Temujung, Raja Ali, Tengku Panglima Besar, Tuan Sayid Ja'far, Bonda Cik Piah, Tengku Besar

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (BL Add. 45271, f.11) berkaitan penerimaan 10 peti opium yang diserahkan melalui Raden Muhammad dan tambahan pembelian 10 peti opium (Selasa, 7 Syawal)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana pada perintah bersahabat telah masyhur sampai ke mana mana 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (BL Add. 45271, f.10) berkaitan hasil Pulau Pinang selama 5 tahun berjumlah 30,000 rial (Khamis, 2 Syawal 1206 / 24 Mei 1792)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana pada perintah bersahabat telah masyhur sampai ke mana2 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (BL Add. 45271, f.9) berkaitan penjualan timah dan pembelian beras (26 Zulhijjah, Khamis)

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang yang akil bijaksana telah masyhur sampai ke mana2 

Surat ikrar hutang oleh Muhammad Miya dan Sheikh Miya kepada Sultan Abdullah Mukarram Shah (BL Add. 45271, f.8) pada 29 Jamadil Akhir 1205 (5 Mac 1791)

Qawluhu al-Haq

Pada sanah 1205 tahun2 pada sembilan likur hari bulan Jamadil Akhir bahawa pada ketika itu maka adalah senda Muhammad Miya anak Miya Mukarram dan Sheikh Miya pohonkan berhutang ke bawah duli Yang Dipertuan Kedah Yang Maha Mulia