Surat ikrar Lebai Alang (MS 40320/9, folio 91) berkaitan pembuatan rumah

Qawluhu al-Haqq

Ini ikrar Lebai Alang beri taruh pada Li Muhamad  akan perjanjian Lebai Alang dengan Li Muhamad itu 

Surat Laksamana kepada Francis Light (MS 40320/9, folio 90) berkaitan belerang (14 Muharam 1203, tahun ba, 15 Oktober 1788)

Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang tulus ikhlas muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta Laksamana sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Lebai Badaruddin (MS 40320/9, folio 89) berkaitan jualan beras (Rabiul Awal, Isnin)

Alhamdulillah

Surat Lebai Badaruddin hamba mewakilkan kepada Tuan Haji Yusuf dengan Tuan Haji Abu Bakar 

Surat Raja Muda kepada Francis Light (MS 40320/9, folio 88) berkaitan pembelian kapur (22 Rejab 1202, Dal Awal, 28 April 1788)

Al-Musqah 

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berputusan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta Raja Muda yang memerintah negeri Perlis kota Indera Kayangan sampai kepada sahabat beta Gurnador yang mempunyai perintah bandar Pulau Pinang yang termasyhur gah kepujian pada segala negeri atas angin dan baruh  angin dan amat bijaksana gagah perkasa pada memerintah kerja perang di laut dan lagi sangat pandai pada jalan berkasih kasihan dengan segala handa  sahabatnya 

Surat Saudagar Raja kepada Francis Light (MS 40320/9, folio 87) berkaitan bayaran dan dagangan beras (13 Rejab, Sabtu, 1788)

Hamba Dato’ Syaudagar Raja maklumkan kehadrat Dato’ Gurnador Pulau Pinang yang mulia 

Surat Raja Muda kepada Francis Light (MS 40320/9, folio 86) berkaitan barang dagangan

Qawluhu al-Haqq

Surat kasih sayang yang tiada berputusan daripada beta Raja Muda kepada sabat  beta Gunadur Pulau Pinang yang teramat mashur  gahgah  berani daripada memerintahkan alat perperangan  lagi sangat pandai pada membaigaikan  hati segala sabat  handainya maka termashurlah  perintah itu kepada atas angin dan bawah angin 

Surat Cik Tah kepada Francis Light (MS 40320/9, folio 85) memohon berhutang kepada Francis Light

ada Cik Tah orang kapung  Pulau Pinang ada dia mengadukan hal kepada Datuk Panglima Dalkim  laki isteri ada saudara dia pidah  dari Kedah sembilan orang hendak memohon utang  kepada Datuk Gurunador dalapan  puluh kalau ada tilik pandang kasyihan  Datuk