Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.32) berkaitan hutang Muhamad Miyya dan Sheikh Miyya (Khamis, 11 Rabiul Awal 1208 / 17 Oktober 1793)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.30) berkaitan surat aduan ke atas Saudagar Raja dan hutang (Rabu, 4 Muharam 1207 / 22 August 1792)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan dan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana yang telah masyhur sampai ke mana mana 

Surat Paduka Seri Maharaja Lela kepada Francis Light (MS 40320/7, f.29) mohon ditumpangkan Sayid Muhamad pergi ke Batu Bara

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas muafakat yang sudi daripada Paduka Seri Maharaja Lela mari sampai kepada Dato’ Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur sampai ke mana mana 

Surat Bendahara Kedah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.28) berkaitan pembelian opium (Jumaat, 5 Rabiul Awal)

 Al-Mustahaqq

Surat kasih sayang tulus dan ikhlas yang tiada berkeputusan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada Bendahara barang disampaikan Tuhan Allah kepada sahabat beta To’ Gurnador yang memerintah segala kerja di dalam Pulau Pinang lagi sangat pandai membela segala dagang senteri qarib dan ba’id 

Surat Raja Muda Perlis kepada Francis Light (MS 40320/7, f.27) berkaitan kertas Belanda dan kain sahlat (Rabu, 12 Ramadhan 1207 Tahun Ha / 24 April 1793)

 Al-Muttaqah

Surat tulus serta ikhlas yang tiada berputusan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta Raja Muda sampai kepada sahabat beta Gunador Pulau Pinang yang termasyhur gah kepujian pada segala tempat negeri atas angin dan baruh angin pada pihak berkasih [ka]sihan dengan segala handai taulannya tolong menolong daripada genap perkaranya maka barang ditetapkan Tuhan sarwa sekalian alam kiranya perangai yang demikian itu 

Surat Raja Cenak kepada James Scott (MS 40320/7, f.26) berkaitan bekalan opium (Selasa, 4 Rabiul Awal 1206 Tahun2 Alif / 1 November 1791)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih sayang yang tiada berputusan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta Raja Cenak sampai kepada sahabat beta Kapitan Uskut yang bermakam di dalam bandar Pulau Pinang lagi arif bijaksana dan mengasihani akan segala dagang senteri yang terinaya 

Surat Saudagar Raja kepada Francis Light (MS 40320/7, f.25) berkaitan hamba bernama 'Amir yang lari ke Pulau Pinang (22 Oktober 1793)

 Ya Aziz

Hamba Dato’ Saudagar Raja menrafakkan sembah ke bawah qadam Dato’ Gurnador Pulau Pinang yang amat mulia lagi yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2