Surat Hakim Ibrahim kepada Francis Light (MS 40320/8, folio 27) berkaitan masalah tidak cukup belanja

Ya ‘Aziz

Hamba Dato’ Hakim Ibrahim maklumkan sembah ke bawah hadrat Dato’ Gurnador Pulau Yang Mulia 

hamba Dato’ maklumkan ahwal maka adalah surat Dato’ berikan Kapitan Uskut xxx berikan hamba Dato’ mesara maka hamba Dato’ sudah terima dua puluh ringgit kepada Misteri xxx hamba Dato’ buat belanja beli kayu atab buat rumah setengah2 itu hamba Dato’ belanja makan maka ini tiadalah cukup hendak membuat belanja itulah hamba Dato’ hendak pohonkan barang tiga puluh hendak membuat belanja beli kayu kayan serta belanja makan minum serta hamba Dato’ hendak pohonkan seratus gantang ahwal itulah hamba maklumkan adat mengadat bertambah ala dawam tamat