Wednesday, March 25, 2020

Surat Long Ismail kepada Francis Light (MS 40320/8, folio 19) berkaitan rompakan di Kuala Larut

Qawluhu al-Haqq wa kalamuhu al-Sidq

Tulus dan ikhlas serta kasih dan sayang yang tiada berkeputusan selagi ada perkitaran cakerawala daripada cucunda Long Ismail barang disampaikan Tuhan alam kepada nenda To’ Gurnador Kapitan Laiq Dewa Raja yang telah termasyhur gah kepujian pandai memerintah pada segenap jenis perkaranya 


kemudian daripada itu ahwal maka inilah orang tuha cunda ini tolong gendala cunda suruh dia muat anak bawa pergi banyaknya seribu delapan ratus serta teman2 hendak perbuat bangsal yang nenda pinta cunda tolong perbuat dua buah itu maka maka adalah cunda beroleh khabar kata orang Selangor berkhabar pada nenda perahu cunda yang bermuat sarang burung putih dan itam dan teripang itam dan putih dan barus dirompak orang jahat ambil di Kuala Larut jika sungguh seperti khabar orang itu amat khairanlah cunda karena telah masyhurlah pada segala negeri sebelah timur dan barat nenda duduk di Pulau Pinang itu betapa halnya berani orang jahat2 mari berbuat pekerjaan yang demikian itu pada rantau Kuala Larut itu maka akan cunda pun duduk siapkan sebuah perahu hendak suruh teman pergi menengar khabar beri tentu daripada Kuala Larut lalu ke Perak dan Selangor ahwal inilah xxxx

No comments:

Post a Comment