Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/8, folio 7) berkaitan hamba Tengku Puteri adinda baginda yang lari ke Pulau Pinang (24 Syawal, Ahad)

Al-Mustahaqq

Surat tulus ikhlas serta berkasih kasihan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 

ahwal adalah budak adik beta Tengku Puteri perempuan sorang nama Mak Ibrahim lari pergi duduk di Pulau Pinang itu lama sangat sudah tiada mau pulang mari maka Mak Ibrahim itu tentu ada di Pulau Pinang itu pinta sahabat beta tolong ambil tubuh Mak Ibrahim itu serah beri mari pada Syahbandar Seri Maharaja Paduka ini boleh dibawanya sampaikan pada adik beta haraplah beta akan penolong sahabat beta beri sampai Mak Ibrahim itu mari ke sini ahwal itulah beta nyatakan perbuat surat pada empat likur haribulan Syawal hari Ahad tamat