Friday, December 13, 2019

Surat Francis Light kepada Sultan Kedah (MS40320/5, folio 43) berkaitan lanun

Patik maklumkan ahwal akan orang lanun ini selama ia lari daripada berperang dengan Jaga2 dekat Kuala Tebengau tiadalah patik boleh khabar yang tentu 


maka sekarang pun dikhabarkan orang ada di Pulau Panjang duduk baiki perahunya jika sudah tentu ada di sana tiadalah patut Yang Maha Mulia benarkan ia duduk di jajahan Yang Maha Mulia akhirnya jika Yang Maha Mulia biarkan ia duduk di jajahan Yang Maha Mulia maka nyatalah seperti khabar orang mengatakan lanun itu mari dengan kehendak Yang Maha Mulia karena segala khabar ini masyhur ke Benggala pun sudah sampai inilah patik hamba mengingatkan duli Yang Maha Mulia supaya jangan berputusan antara Jenderal dengan Yang Maha Mulia ampun tuanku selama mari lanun ini segala perahu dari Kedah bawa makanan ayam itik sebuah pun tiada mari khabar orang Yang Maha Mulia tiada benarkan lagipun segala anak sungai ditegah larang belaka tiada diberi mari segala perahu jika sudah demikian perintahnya tiadalah tempat jadi kebajikan lagi patik pohonkan ditentu jangan diumumkan barang suatu kehendak boleh patik ketahui karena bagai2 khabar orang maka inilah saudagar patik suruh mengadab Yang Maha Mulia pinta tentukan dengan segeranya

No comments:

Post a Comment