Salinan Surat Francis Light kepada Sultan Kedah (MS 40320/9, f. 49) berkaitan bayaran kepadanya 10,000 rial

Ahwal akan surat Duli Yang Maha dibawa Dato’ Laksamana itu terjunjunglah di jemala patik 

maka tersebut dalamnya Yang Maha Mulia kehendaki rial selaksa dan bedil senapang dan apiun itu maka sekarang datang Hakim dari Benggala pada patik jikalau suka Yang Maha Mulia menerima pada setahun empat2 ribu rial genap tahun atau pada setahun selaksa rial hingga dulapan tahun sudah selesai jikalau Yang Maha Mulia qabul demikian boleh patik sembahkan kehendak Yang Maha Mulia itu ampun tuanku lagipun Hakim dari Benggala mengatakan patik jangan masuk bicara Raja2 dan tegah patik jangan buat sesuatu kerja lagi dalam Pulau Pinang Jenderal panggil patik pergi ke Benggala pada bulan Safar inilah patik hendak berlayar dulapan likur haribulan Muharam dibuat