Surat Cit Nakhoda Parang kepada Francis Light (MS 40320/9, f. 35) berkenaan nibung yang diambil

Hamba tuan Nakhoda Parang merafatkan  sembah serta surat cit ke bawah harat  Tuan Gurnador Raja Pula  Pinang yang dipihrantahan  sarwa alam sekalian wa ba’du 

kemudi  dari itu banyaknya nibung yang selu  hamba tuan ambil labiha  kurang yang selu  ada dua ribu yang sudah diterima teman tuan semalam tengah dua ratus hari ini tengah tiga ratus ahwal inilah hamba tuan maklumkan tamat