Surat Raja Muda memerintah Perlis kepada Francis Light (MS 40320/6, f.43) berkaitan hutang arwah Haji Ali (24 Rabiul Awal, Selasa)

Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasihan2 muafakat yang tiada berputusan selagi ada perkitaran cakerawala cahaya matahari dan bulan daripada beta Raja Muda yang memerintahkan negeri Perlis bandar Indera Kayangan Darul Aman sampai kepada sahabat beta Gurnador yang memerintah bandar Pulau Pinang yang termasyhur sebutannya pada antara segala alam negeri atas angin dan di bawah angin pada perintah kebesaran dan bijaksana gagah berani pada perintah perang di laut lagi mengasihi segala handai taulannya dan berlakulah perintah kebajikan dan kepujian pada pihak aqtar  dan segala alam senantiasalah terpelihara pada segala ketika dan zaman dengan takdir Tuhan Malik al-Manan Zul-Jud wa al-Ihsan maka perangai yang demikian itu barang dititipkan Tuhan langit bumi jangan berubah lagi 

kemudian dari itu ahwal akan surat sahabat beta beri mari tersebut orang Perlis nama Haji Ali berhutang kepada sahabat beta maka ia dengan bininya sudah mati tinggal anaknya sahabat beta pinta tolong keluarkan atas hartanya maka di dalam Perlis itu tiada ada orang bernama Haji Ali jadilah tiada boleh beta keluarkan pinta sahabat beta nyatakan beri mari surat tentukan tempatnya boleh beta tolong bicara keluarkan harta itu ahwal itulah dinyatakan perbuat surat empat likur hari bulan Rabiul Awal hari Selasa tamat