Surat Hakim Ibrahim kepada Francis Light (MS 40320/9, f. 68) untuk memohon kerja di Pulau Pinang

Ya ‘Aziz

Hamba Dato’ Hakim Ibrahim maklumkan sembah ke bawah hadrat Dato’ Gurnador Pulau Pinang yang mulia 

hamba Dato’ maklumkan ahwal maka hamba Dato’ ini sangatlah kesakitan hendak mencari makan di dalam Pulau Langkawi maka hamba Dato’ menengar  khabar Dato’ menjadikan bandar Pulau Pinang terlalu ramai kasihan miskin tempat hamba Allah mencari makan dengan rahim Dato’ kepada hamba Allah sangat2 maka inilah hamba Dato’ pun mari pada hadrat Dato’ hendak menjadi sakai pada hadrat Dato’ melainkan apa sabda kata2 Dato’ itulah hamba Dato’ turut kerjakan ahwal itulah hamba Dato’ maklumkan