Wednesday, September 25, 2019

Surat Nakhoda Alang kepada Francis Light (MS 40320/9, folio 115) memohon untuk berhutang

Qawluhu al-Haqq

Hamba Datuk Nakhoda Alang dua laki bini maklumkan syembah  ke bawah qadam Datuk Gurunador Raja Pulau Pinang yang mulia 


ahwal hamba Datuk maklumkan dari hamba Datuk akan utang  pada Saudagar Raja yang dituku  oleh Nakhoda Jelani harga beras sekoyan lima puluh rial itu jikalau ada limpah ampun qadam Datuk hamba Datuk pohonkan berutang  kepada qadam Datuklah telah haraplah hamba Datuk kepada qadam Datuk menolong hamba Datuk akan hamba Datuk dua laki bini ini mana yang Datuk suruh itulah dikerjalan  inilah hamba Datuk maklumkan tamat

No comments:

Post a Comment