Wednesday, September 25, 2019

Surat Laksamana kepada Hakim Bandar Pulau Pinang (MS 40320/9, folio 111) berkaitan Mek Busu

Alhamdulillah

Salam doa daripada kekanda Laksamana sampai pada adinda Hakim Bandar Pulau Pinang yang dalam peliharakan Allah Subhanahu Wa Ta’ala amin thumma amin 


kemudian dari itu maka inilah titah Yang Dipertuan Yang Maha Mulia beri pergi pada Gurnador maka hendaklah adinda terima ambil surat itu bawak  sampai pada Gurnador kalau banyak ia tiada harti  dalam surat itu boleh adinda ratikan  bahasa maka inilah kekanda nyatakan serta pinta Gurnador balas boleh ia pulang segera sebermula adalah surat Gurnador beri mari pada kekanda tersebut fasal Mek Busu maka surat itu sudah kekanda balas kirim beri pergi surat itu inipun boleh adinda nyatakan pada Gurnador sampai kah atau tiada jika tiada sampai adinda nyatakanlah fasal Busu itu tersebut dalam surat kekanda beri pergi itu jika suka kapitan laki Mek Busu itu dengan harga dua ratus rial sudah dengan kesukaan Mek Busu kekanda pun benar jika tiada suka lakinya itu minta Gurnador terima ambil Busu itu taruh suruh2 serta minta periksa kapitan lakinya itu siapa yang memberi itu boleh kekanda hendak ketahui inilah kekanda nyatakan pergi surat pada tiga puluh hari bulan Zulkaedah hari

No comments:

Post a Comment