Surat Jamal Bas kepada Francis Light (MS 40320/9, folio 84) meminta menumpangkan anak Haji Burhan ke Mekah (23 Rabiul Awal)

Al-Mustahaqq

Surat kasih sayang tulus ikhlas rindu dan dendam yang tiada ia berkesudahan itu  daripada beta Sya’i  Jamal Bas  sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

maka adalah Tuan Haji Burhan itu anaknya empat orang bernama Katibin dan Harun dan Baharudin dan Abdul keempatnya itu hendak naik haji maka tolonglah sahabat beta Gurnador tumpangkan kepada kapal Mumbai atau kapal Kochi di mana2 yang patut kepada orang pergi haji sangatlah beta harapnya kepada sahabat beta Gurnador ahwal inilah beta nyatakan kepada sahabat beta Gurnador pergi surat ini pada tiga likur hari bulan Rabiul Awal tamat