Thursday, December 3, 2020

Surat aduan Busu Malau (MS 40320/7, f.193) berkaitan berkaitan jual tanah dan hamba (Tahun Zai, 1185 / 1772)

Qawluhu al-Haqq

Ini aduan senda Busu Malau kepada Dato’2 yang bekerja 


maka arta senda emas harga tanah senda jual kepada Cik Tah enam relung harganya seratus empat puluh empat emas maka sekalian itu dibawa Penghulu Sejidar ke tarang jadikan modal di dalam itu ditinggalnya sembilan belas emas maka diberinya mari kepada Nakhoda Ali seorang budak Siam bernama Kembang harganya tiga puluh rial sebagai dibawanya [tidak jelas] dibayar akan berhima sepuluh rial sebagai dibayar akan jur di batu sembilan rial sebagai di dalam tapak senda dua belas rial maka akan budak Kembang itulah diambil anak tiri senda bernama Tanjung maka inilah senda adukan apa sebut kepada hukum Allah Ta’ala inilah senda terima jika lebih jawab lagi akan senda jawabkan

No comments:

Post a Comment