Surat Penggawa kepada Francis Light (MS 40320/7, f.186) berkaitan penghantaran timah

Qu al-Haqq

Kasih sayang daripada perhamba Penggawa sampai kepada Dato’ Gurnador yang duduk di bandar Pulau Pinang 

maka oleh perhamba beri teman perhamba itu kerani dan saudara perhamba itu Nakhoda Long Kecik mendapat Kapitan Uskut serta bawa timah sedikit kepada Dato’ fasal harga dagangan diambil di teman perhamba bernama Mia dan Kenerat dahulu perhamba kirim kepada sulab Uskut tiga bahara Salang kanda ini dua bahara enam kupang Kedah pinta Dato’ suruh terima ambil barang berapa tiada cukub pita nyatakan kepada teman perhamba itu boleh perhamba suruh antar perhamba pun insya Allah balik teman perhamba itu tiada ada aral boleh mengadap Dato’ ke Pulau Pinang tamat