Qauluhu al-Haqq
Bahawa ini surat tanda tulus dan ihlas serta suci hati yang putih selagi ada perkisaran cakerawala samsy wa al-qamar thabit adanya daripada isteri Tenku Raja Muda wakil Sultan Ibrahim Shah yang memerintahkan bandar negeri Selangor Darul Khusus apalah kiranya barang disampaikan Allah subhanahu wa ta’ala kepada Dato’ Gurnador Pulau Pinang Darul Hasan
adalah kita menyebutkan akhwal kita menyuruhkan Lebai Abdul Khatib kepada Dato’ Gurnador kerana dahulu ada kita menyuruhkan Cu Asu kepada Dato’ Gurnador kita mitak tolong buat kalu’ perak dengan bugarnya kerana kita andak buat di Selangor tiada tukangnya yang boleh buat jikalau seperti sudah Dato’ Gurnador tolong buatkan melainkan Dato’ Gurnador serah beri kepada Lebai Abdul Khatib bawah ke Selangor barang berapa harganya Dato’ Gurnador kabar kepada Lebai Abdul Khatib syahadan kemudian daripada itu jikalau boleh muda2han kepada Dato’ Gurnador kita mitak tolong jikalau ada seperti kaki lilin perak barang sepasang barang berapa harganya dan lagi jikalau boleh ketur perak barang satu beratnya dua puluh ringgit syahadan kemudian daripada itu akan hal seperti timah itu adalah barang sedikit sudah terkampung kerana kita endak suruhkan bawah tiada boleh kerana perahu kaci jikalau boleh Dato’ Gurnador suruhkan sulap ke Selangor bersama2 dengan Lebai Abdul Khatib itu kemudian daripada itu jikalau boleh Dato’ Gurnador kita mitak utang dagangan seperti kain sedikit boleh kita tolong jual kampungkan timahnya akan hal dagangan itu yang mana perkenan kepada Lebai Abdul Khatib dan lagi jikalau boleh seperti beras barang dua koyan akan hal beras itu jikalau sulap Dato’ Gurnador ke Selangor bersama2 dengan Lebai Abdul Khatib jikalau boleh Dato’ beri beras itu kita mitak tolong bawah kepadanya sulap itu dengan tolong Dato’ juga akhwal ini kita maklum izzah bertambah2 sihat berbuat surat ini kepada lima haribulan Muharam waktu hari Ahad pukul sembilan pagi hari tamat al-kalam
No comments:
Post a Comment