Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.94) berkaitan surat kepada adik Jeneral Gobenor dan penghantaran lela (9 Jamadil Awal)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang dan tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.93) berkaitan lanun dan bekalan senjata dan peluru

 Al-Mustahaqqah 

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang baik budi bahasa kepada pihak bersahabat sentiasa 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.92) berkaitan penghantaran senapang dan meriam (23 Zulhijah 1204 / 3 September 1790)

 Al-Mustahaqqah 

Surat kasih sayang yang tiada berputusan daripada beta sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang amat bijaksana pada perintah segala pekerjaan 

Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.91) berkaitan pembelian opium (Ahad, 26 Syawal)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada Tenku Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana perintah bersahabat yang sempurna 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.90) berkaitan pembelian beras (Ahad, 8 Syawal 1205 / 10 Jun 1791)

 Al-Mustahaqqah 

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berkesudahan sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Raja Muda Diyauddin kepada Bendahara dan Laksamana (MS 40320/7, f.89) berkaitan surat Francis Light (Selasa, 17 Rejab 1205 / 22 Mac 1791)

Alhamdulillah

Mafhum mama hamba Bendahara dan saudara hamba Laksamana 

Surat cit Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.88) berkaitan pembelian barang-barang termasuk belerang dan tali sauh (1792)

Surat cit daripada Tenku Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gerurnador Pulau Pinang 

Surat Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.87) berkaitan pembelian beras (18 Jamadil Akhir)

Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah termasyhur ke mana2 

Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.86) berkaitan pembelian beras (Ahad, 20 Zulhijah)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada Tenku Raden Muhamad kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang baik budi bahasa pada perintah bersahabat senantiasa 

Surat Cit Sharif Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.85) berkaitan penghantaran beras dan pembelian kapas (Jumaat, 26 Zulhijah)

Surat cit daripda Sharif Muhamad pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang ahwal adalah Nakhoda Ismail Lebai ini beta suruh antar beras pada sahabat beta dua koyan hendaklah sahabat beta terima ambil akan harga beras itu sahabat beta beri kapas sahabat beta serah pada Ismail Lebai itu tamat diperbuat pada dua puluh enam hari bulan Zulhijah hari Jumaat tamat

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.84) berkaitan kekurangan perdagangan di Kedah dan perniagaan di Kuala Perai (7 Zulkaedah)

 Al-Mustahaqqah 

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 

Surat Bendahara dan Laksamana Kedah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.83) berkaitan perbincangan bersama Tengku Raden Muhamad dan Saudagar Mirangkandu (Rabu, 18 Rejab 1205 Tahun Dal Akhir / 23 Mac 1791)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta Bendahara dan Laksamana sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang amat bijaksana 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.82) berkaitan kapal yang disamun (Ahad, 7 Zulkaedah)

 Al-Mustahaqqah 

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah termasyhur ke mana2 

Surat Tengku Sharif Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.81) berkaitan hutang timah, emas, opiun, kapas dan besi (Ahad, 20 Syaaban)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berkesudahan daripada beta Tenku Sharif Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.80) berkaitan wakil baginda untuk surat perjanjian (Isnin, 21 Syaaban)

 Al-Mustahaqqah 

Surat kasih sayang daripada beta Yang Dipertuan sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang termasyhur gah kepujian pada jalan berkasih kasihan dengan segala handai sahabat dan pandai memerintahkan pada segala pekerjaan serta mengenangkan kasih ayah beta Paduka Marhum alaih rahmatullah taala wa al-ghufran 

Surat Saudagar Raja kepada Francis Light (MS 40320/7, f.79) berkaitan pembelian lembu (17 Syawal)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berkesudahan daripada perhamba Syaudagar Raja sampai kepada Tuan Gurnador Pulau Pinang yang bijaksana lagi arif telah masyhur ke mana2 

Surat Raja Muda Perlis kepada Francis Light (MS 40320/7, f.78) berkaitan pembelian subang dan peti (Rabu, 5 Syawal 1205 / 8 Jun 1791)

 Al-Musqat

Surat tulus serta ikhlas yang tiada berkesudahan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan ini daripada beta Raja Muda sampai kepada sahabat beta Gunador Pulau Pinang yang teramat arif lagi bijak laksana pada pihak berkasih kasihan dengan segala handai taulannya maka telah termasyhurlah perintah yang demikian pada segala negeri atas angin dan ke bawah angin 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Raden Muhamad (MS 40320/7, f.77) berkaitan hamba (19 Jamadil Akhir)

 Alhamdulillah

Mafhum paduka anakanda Raden Muhamad bahawa akan perintah budak Cik Takrif itu sudah diperiksa tuannya sudah mengaku ia berjual budak itu dan berdiri pula beber orang saksi mengetahui budak itu sahaya berlapis2 dijual oleh tuannya 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.76) berkaitan peperangan Legor, Patani, Cenak dan Senggora (Rabu, 6 Zulhijah 1206/ 26 Julai 1792)

 Al-Mustahaqqah 

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana lagi arif telah masyhur ke mana2 

Surat Raja Muda Perlis kepada Francis Light (MS 40320/7, f.75) berkaitan pembelian beras dan lembu (Rabu, 30 Zulhijah 1205 / 31 Ogos 1791)

Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas muafakat yang tiada berputusan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta Raja Muda sampai kepada sahabat Gurnador Pulau Pinang yang amat bijaksana lagi budiman pada jalan berkasih kasihan dengan segala handai taulannya maka perangai yang demikian itu barang ditetabkan Tuhan sarwa sekalian alam kiranya supaya masyhur pada segala negeri atas angin dan baruh angin 

Surat Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.74) berkaitan surat kepada Sultan Kedah (Khamis, 20 Jamadil Akhir)

Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang muafakat yang tiada berkeputusan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah termasyhur gahnya mengasihi sahabat handai 

Surat Raden Muhamad Pangeran Sharif kepada Francis Light (MS 40320/7, f.73) berkaitan bekalan beras (Ahad, 8 Syawal 1205 / 12 Jun 1791)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada Raden Muhamad bin Pangeran Sharif sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang bijaksana telah masyhur sampai ke mana mana 

Surat Sultan Abdullah Kedah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.72) berkaitan kedatangan tetamu Inggeris dan pembelian opium (Selasa, 21 Muharam)

Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur perangai yang sempurna 

Surat Raja Pangeran kepada Francis Light (MS 40320/7, f.71) berkaitan pembelian beras (Rabu, 8 Rabiul Awal)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta Raja Pangeran datang kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah termasyhur ke mana 

Surat Penggawa Pulau Telibong kepada Francis Light (MS 40320/7, f.70) berkaitan surat dari kapal di Siam dan pembelian meriam, opium dan besi

al-Mustahaqq

Surat tulus ikhlas serta kasih sayang iaitu daripada adinda Penggawa Pulau Telibong barang disampaikan kiranya kepada kekanda Gurnador Pulau Pinang yang amat pandai pada memerintahkan dengan segala sahabat handainya selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan nantiasa kasih sayang taida berkeputusan sampailah gahnya ke mana2 dari atas angin dan ke baruh angin gah kedengaran bahana 

Surat Sultan Abdullah Kedah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.69) berkaitan ambilan pada Francis Light dan James Scott (Isnin, 21 Rejab)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada kesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 

Surat Sultan Abdullah Kedah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.68) berkaitan masalah lanun (Jumaat, 14 Ramadhan)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana kepada pihak bersahabat sangat sempurna 

Surat Raja Muda Perlis kepada Francis Light (MS 40320/7, f.67) berkaitan pembelian opium dan kapas

Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas daripada beta Raja Muda yang bermaqam di Perlis datang kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang amat mengasihi handai dan taulan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan senantiasa kasih tiada berputusan yang pandai memerintahkan dengan segala sahabatnya bersetiawan telah masyhurlah arif bijaksana dengan perangai yang sempurna sampailah gahnya ke mana2 dari atas angin dan ke baruh angin kedengaran bahana

Surat Raja Muda kepada Francis Light (MS 40320/7, f.66) berkaitan budak Keling

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas daripada beta Raja Muda sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang amat budiman lagi setiawan dan amat bijaksana pada memerintahkan segala pekerjaan dan mengasihi dagang senteri kasihan miskin maka perangai yang demikian itu telah tergahlah masyhur pada segala negeri di atas angin dan baruh angin maka barang ditetapkan Tuhan langit dan bumi jangan berubah2 selagi ada perkitaran cakerawala iaitu matahari dan bulan 

Surat Raja Muda Perlis kepada Francis Light (MS 40320/7, f.65) berkaitan pembelian makanan (Sabtu, 16 Ramadhan 1205 Tahun Dal Akhir / 21 Mei 1791)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang dan tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta Raja Muda negeri Perlis datang kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang amat budiman lagi arif bijaksana pada jalan berkasih kasihan dengan segala handai dan taulan sangat mengasihi segala dagang senteri tolong menolong dan lagi amat dermawan pada segala fakir miskin maka perangai yang demikian itu telah tergah masyhurlah wartanya pada segala negeri di atas angin dan baruh angin beroleh nama kepujian dan kebajikan maka yang demikian itu barang ditetapkan Tuhan langit bumi jangan berubah2 selagi ada perkitaran cakerawala iaitu matahari dan bulan 

Surat Raja Diauddin kepada Raden Muhamad (MS 40320/7, f.64)

 Alhamdulillah

Mafhum paduka anakanda Raden Muhamad ahwal akan Paduka anakanda pinta hendak jawab berkira2 dengan Gurnador itu pada jalan kebajikan maka paduka ayahanda benarkanlah ahwal itulah paduka ayahanda nyatakan tamat

Surat Tengku Raden Sharif Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.63) berkaitan pemergian Wan Abdul Qadir ke Pulau Pinang (Isnin, 23 Rabiul Awal 1206, 22 November 1791)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas muafakat yang tiada berkesudahan selagi ada peredaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta Sharif Muhamad sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur sampai ke mana mana 

Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.62) berkaitan masalah memahami bahasa (28 Februari 1791)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada Tenku Raden Muhamad ibn Pangeran Sharif sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang amat bijaksana pada segala pekerjaannya 

Surat cit Tengku Sharif Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.61) berkaitan pembelian lembu, ayam dan itik (19 Syawal)

Surat cit daripada Tenku Sharif Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat cit Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.60) berkaitan balasan surat (9 Mac 1791)

Surat cit daripada Tenku Raden Muhamad ibn Pangeran Sharif sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang akan surat sahabat beta bawa Syaudagar Mirangkandu ini sampailah pada beta balik beta dari Kedah inilah beta balas surat sahabat beta ini ahwal inilah beta nyatakan pada sahabat beta tamat

Surat Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.59) berkaitan beras dan budak yang lari (Rabu, 28 Jamadil Akhir)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta Raden Muhamad datang kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana kepada pihak mengasihi sahabat handai masyhur disebut orang sampai gahnya ke mana2 

Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.58) berkaitan penghantaran beras 20 koyan, ambilan Saudagar Raja dan opium (Selasa, 24 Zulkaedah)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada Tenku Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.57) berkaitan penyerahan beras 20 koyan (Khamis, 26 Zulkaedah)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada Tenku Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Tengku Raden Sharif Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.56) berkaitan surat yang perlu dibubuh cop kompeni

Cit daripada Sharif Muhamad datang kepada Dato’ Gurnador ahwal adalah sahaya berjumpa dengan Dato’ Pangku di Pulau Bunting membawa surat Yang Dipertuan serta membawa surat yang Dato’ beri pada Yang Dipertuan taruh itu maka adalah surat itu dibawa Dato’ Pangku hendaklah Dato’ Guranador tolong bubuh cap Kompeni supaya senang hati orang Kedah itulah dinyatakan tamat

Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.55) berkaitan perundingan dengan Sultan Kedah (Ahad, 22 Jamadil Akhir 1205 / 27 February 1791)

 Qawluhu al-Haqq

Surat cit daripada Tenku Raden Muhamad kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Tengku Raden Muhammad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.54) berkaitan hutang (Isnin, Rabiul Awal)

Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada Tenku Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur adanya sampai ke mana mana dari atas angin dan ke bawah angin kedengaran bahana 

Surat Bendahara dan Laksamana Kedah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.53) berkaitan surat kepada Tengku Raden Muhamad (Ahad)

 Al-Mushaqq

Surat kasih sayang daripada beta Bendahara dan Laksamana sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.52) berkaitan penghantaran beras (Isnin, 25 Rejab 1206 / 19 Mac 1792)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador di Pulau Pinang yang akil bijaksana yang telah masyhur sampai ke mana2 

Surat Penggawa Telibong kepada Francis Light (MS 40230/7, f.51) berkaitan timah dan papan

 Qawluhu al-Haqq

Kasih sayang serta tulus ikhlas hati berkasih2 sihan selama ada lagi bulan dan matahari iaitu daripada adinda Penggawa barang disampaikan Allah kiranya kehadrat kekanda Dato’ Kapitan Laiq yang amat Allah Ta’ala beri dari kemuyaan dan lagi kesukaan dalam dunia ini wa ba’dah 

Surat Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.50) berkaitan perundingan antara Light dan Sultan Abdullah (Rabu, 12 Jamadil Akhir 1205 / 16 Februari 1791)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang yang tiada berkesudahan selagi ada perkitaran bulan dan matahari dalam cakerawalanya daripada Tenku Raden Muhamad Pangeran Sharif sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang amat bijaksana pada segala pekerjaannya 

Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.49) berkaitan Mister Pegu

al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan selagi ada perkitaran bulan dan matahari daripada Tenku Raden Muhamad Pangeran Sharif sampai kepada sahabat Gurnador Pulau Pinang yang amat bijaksana pada segala pekerjaannya 

Surat Sharif Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.48) berkaitan nakhoda di Pulau Pinang

 Alhamdulillah

Surat cit daripada Sharif Muhamad pada sahabat beta Dato Gurnador Pulau Pinang ahwal Nakhoda Amsal dan Nakhoda Kamaldin ini beta tinggalkan suruh baiki perahu beta dua buah serta dengan budak2 beta enam tujuh belas orang barang atau sukar sakitnya melainkan beta haraplah akan penolong sahabat beta pada segenap perkaranya itulah beta nyatakan pada sahabat beta 

Surat Tengku Raden Muhamad Pangeran Sharif kepada Francis Light (MS 40320/7, f.47) berkaitan hubungan Inggeris dengan Yang Dipertuan Riau (17 Jamadil Awal)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang daripada Tenku Raden Muhamad Pangeran Sarif Palembang datang kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Raja Lela Muda kepada Francis Light (MS 40320/7, f.46) berkaitan hamba yang lari ke Pulau Pinang (Sabtu, 30 Muharam)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang tulus ikh[l]as daripada beta Raja Lela Muda sampai pada sahabat beta Dato’ Gurunador Raja Pulau Pinang yang dalam pehalara Tuhan syarwa alam 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.45) berkaitan hutang Syeikh Mia (Khamis, 9 Rabiul Awal 1207 / 25 Oktober 1792)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana pada perintah bersahabat telah masyhur sampai ke mana mana 

Surat Penggawa Pulau Telibong kepada Francis Light (MS 40320/7, f.44) berkaitan orang yang lari (Khamis, 3 Zulkaedah 1204 / 15 Julai 1790)

 Al-Mustahaqq

Surat tulus ikhlas serta suci putih hati iaitu daripada Penggawa yang daim kaim dalam Pulau Telibong barang disampaikan Tuhan sarwa alam sekalian apalah kiranya kehadapan Dato’ Gurnador dalam bandar Pulau Pinang yang beroleh aman dan keredhaan daripada Tuhan Hannan al-Manan barang dilanjutkan Allah apalah kiranya umur usia zamannya selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan nantiasa gagah dan sayang tiada berkeputusan sampailah gahnya ke mana2 dari atas angin dan ke baruh angin kedengaran bahana 

Surat Penggawa Pulau Telibong kepada Francis Light (MS 40320/7, f.43) berkaitan Nakhoda Abdul Wahab yang berada di Pulau Pinang

 Al-Mustahaqq

Surat tulus ikhlas serta kasih sayang iaitu dari adinda Penggawa Pulau Telibong barang disampaikan kiranya kepada kekanda Gurunador yang istirehat dalam negeri Pulau Pinang yang amat pandai pada memerintahkan dengan sahabat handainya selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan nantiasa kasih sayang tiada berkeputusan sampailah gahnya ke mana2 dari atas angin dan ke baruh angin kedengaran bahananya 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.42) berkaitan pembelian kain (Selasa, 30 Jamadil Akhir)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas kasih berkasihan mahabat yang tiada berputusan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador di Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.41) berkaitan kedatangan kapal Perangsih ke Kuala Kedah yang keputusan bekalan makanan (Ahad, 24 Muharam)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.40) berkaitan maklumat serangan terhadap Siam (28 Jamadil Akhir)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan mahabat yang tiada berkesudahan selagi ada perkitaran cakerawala matahari dan bulan daripada beta datang kepada sahabat beta Gurnador di Pulau Pinang yang arif bijaksana pada pihak mengasihi sahabat handainya masyhur disebut orang 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.39) masalah orang jahat di Pulau Bunting (Ahad, 11 Syaaban)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah termasyhur sampai ke mana2 baik budi belas pada perintah sahabat bersahabat 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.38) berkaitan penyerahan harga opium kepada Saudagar Terengganu (Rabu, 29 Rabiul Akhir)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur ke mana2 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.37) berkaitan kedudukan perahu yang diragui (Khamis, 18 Zulkaedah)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur sampai ke mana mana kepada pihak bersahabat sangat sempurna sampai ke timur dan barat kedengaran bahana 

Surat Raja Pangeran kepada Francis Light (MS 40320/7, f.36) berkaitan hutang (Ahad, 5 Rabiul Akhir)

 Al-Mustahaqq

Surat tulus ikhlas serta berkasih kasihan daripada beta Raja Pangeran sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang ail bijaksana telah masyhur ke mana2 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.35) berkaitan hamba bernama Mek Ngah (Jumaat, 2 Jamadil Awal)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana masyhur sampai ke mana2 

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.34) berkaitan permintaan 10,000 rial bantuan untuk rakyat Kedah (Rabu, 15 Safar)

 Al-Mustahaqq

Surat kasih sayang daripada beta sampai pada sahabat Gurnador Pulau Pinang 

Surat Laksamana Kedah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.33) berkaitan hutang dan lanun (29 Rabiul Awal)

 al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang tulus ikhlas muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta Laksamana sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang