Surat cit Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.88) berkaitan pembelian barang-barang termasuk belerang dan tali sauh (1792)

Surat cit daripada Tenku Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gerurnador Pulau Pinang 

ahwal adalah kata Kapitan Uskut baki lagi ambilan Yang Dipertuan seribu dua ratus tiga puluh rial empat puluh empat duit maka sudah beta maklumkan pada duli Yang Dipertuan suruh periksa Saudagar Raja maka sudah masuk semuanya di dalam kira2 Saudagar Raja dibawa Setia Raja tinggal pada sahabat beta boleh sahabat beta periksa seperti kira2 itu maka yang tiada masuk lagi belerang dan tali sauh di dalam kira2 itu maka barang yang lebih daripada wasil itu pinta sahabat beta ambil taruh kepada Kapitan Uskut itu boleh ambil jadi wasil beta pada sahabat beta dan lagi ada orang Cina yang dipegang sahabat beta taruh di dalam gedung gelap itu dua ratus tujuh puluh rial jika hendak jadikan wasil beta pun baik atau dipulangkan serah beri mari pada To’ Bandar Seri Pekerma Raja ini tamat bermula beta pinta kertas yang baik beri mari mana bolehnya jangan tiada harap beta akan bolehnya tamat