Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.39) masalah orang jahat di Pulau Bunting (Ahad, 11 Syaaban)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada beta mari sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah termasyhur sampai ke mana2 baik budi belas pada perintah sahabat bersahabat 

kemudian dari itu ahwal adalah perintah di laut ini banyak orang jahat2 tiada boleh segala rakyat hendak pergi mari cahari makan ke Pulau Pinang pada sahabat beta dan hendak mari pada beta dirampasnya ambil pada segenap Pulau Bunting habis binasa rakyat maka beta suruh perahu2 keluar maka berjumpa di Pulau Bunting orang jahat itu lari ke tengah tiadalah terikut oleh perahu kecik2 ini inilah beta nyatakan pada sahabat beta apa rupa bicara sahabat beta pada perintah itu jangan kesakitan isi negeri hendak pergi mari itulah Temenggung Makota Maharaja beta suruh pergi pada sahabat beta apakala sudah tentu bicara boleh sahabat beta nyatakan mari boleh beta ketahui perintah itu barang yang patut boleh dikerjakan dengan segeranya ahwal itulah beta nyatakan pada sahabat beta pergi surat hari Ahad pada sebelas haribulan Syaaban tamat