Surat Bendahara dan Laksamana Kedah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.83) berkaitan perbincangan bersama Tengku Raden Muhamad dan Saudagar Mirangkandu (Rabu, 18 Rejab 1205 Tahun Dal Akhir / 23 Mac 1791)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta Bendahara dan Laksamana sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang amat bijaksana 

ahwal akan surat sahabat beta dan pesanan yang disampaikan Nakhoda Kecik itu maka sudah beta kedua ba surat nyatakan pergi hendak maklumkan pada ke bawah duli Tenku Raja Muda maka inilah titah Tenku bal mari beta kedua beri pergi pada sahabat beta boleh sahabat beta beri mari mengikut titah Tenku ini dan janji Uskut tambahan Tenku Raden Muhamad dan Syaudagar Mirangkandu pun sudah sampai mari boleh nyata ikhlas sahabat beta boleh segera selesai perintah ini maka inilah Raja Jaya Indera dan Cik Ngah Penghulu Jamal beta kedua suruh pergi pada sahabat beta segala pesan nyatalah padanya ahwal itulah dinyatakan buat surat delapan belas hari bulan Rejab hari Arba’ 1205 sanah tahun2 Dal Akhir tamat