Monday, October 5, 2020

Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.41) berkaitan kedatangan kapal Perangsih ke Kuala Kedah yang keputusan bekalan makanan (Ahad, 24 Muharam)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang serta tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai pada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 


adalah pada tiga likur haribulan Muharam hari Sabtu ini sampai sebuah kapal Perangsih tiang tiga mari berlabuh dalapan kuala maka naik seorang orang besarnya ke kuala diperiksa mata mata katanya mari dari Aceh keputusan makanan dipintanya beras dan lembu dan ayam itik dan air maka inilah beta nyatakan pada sahabat beta maka beras itu sangat kekurangan pada beta maka beta bertangguh di dalam dua tiga hari hendak cahari barang bolehnya hendak beri pada pendapat beta dan lah sampai kapal sahabat beta beri mari tangkap ambil bawa pergi maka sahabat beta berilah kapal perang mari bersama2 penyuruh beta ini Lebai Ha dengan segeranya inilah beta nyatakan buat surat malam Ahad empat likur bulan Muharam tamat

No comments:

Post a Comment