Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.58) berkaitan penghantaran beras 20 koyan, ambilan Saudagar Raja dan opium (Selasa, 24 Zulkaedah)

 Al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan daripada Tenku Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

ahwal akan surat kertas daripada sahabat beta itu sampailah kepada beta maka tersebut di dalam itu beras dua puluh koyan dibawa Kapitan Jaga2 sudahlah sampai kepada sahabat beta maka beras ini di dalam beta suruh muatlah maka akan rial kepada Saudagar Raja ambilan pada sahabat beta dan pada Kapitan Uskut itu sudah beta panggil Saudagar Raja itu ambilan dirinya tiga ribu rial lebih kurang katanya pada beta sudah diberi akan segala rakyat pinta beli beras dan beli lembu rial itu maka akan opiun dua peti ambil To’ Ku Alang Ibrahim itupun sudah baginda Yang Dipertuan siapkan beli beras taruh hendak diberi akan sahabat beta perbuat surat pada hari Selasa empat likur hari bulan Zulkaedah tamat al-kalam