Surat Sultan Abdullah Mukarram Shah kepada Francis Light (MS 40320/7, f.94) berkaitan surat kepada adik Jeneral Gobenor dan penghantaran lela (9 Jamadil Awal)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang dan tulus ikhlas yang tiada berkesudahan daripada beta sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

maka akan surat sahabat beta beri mari dibawa Saudagar Mirangkandu itu sampai pada beta maka tersebut dalamnya sahabat beta pinta tentukan barang suatu kira2 maka sudah beta beri surat akan orang besar adik Jenderal itu demikianlah kehendaki beta dari mula sahabat beta mari pinta Pulau Pinang kata dengan suruh Jenderal itu sudah beta nyatakan kehendak beta sampai hari ini pun tiada beta ubahkan kata2 itu sebermula adalah Kapitan Uskut pesan mari pada Saudagar Mirangkandu akan bedil lela beta dibawa Tuan Sayid Abdullah dari Palembang diambil kapitan serta sudah dibayar harganya maka bedil itu pun beta pinta ambil serahkan pada Saudagar Mirangkandu akan rial Kapitan Uskut beli bedil itu beta suruh Saudagar Mirangkandu tunggu piutang2 bayar beri akan Kapitan Uskut inilah dinyatakan perbuat surat ini pada sembilan haribulan Jamadil Awal tamat