Surat cit Seri Maharaja Dewa kepada Francis Light (MS 40320/10, f.144) berkaitan penghantaran beras (Khamis, 28 Rejab 1201, Tahun2 Zai / 17 Mei 1787)

Surat cit daripada perhamba Seri Maharaja Dewa sampai kepada Tuan Gurnador Pulau Pinang yang bijaksana lagi arif 

ahwal itulah beras perhamba beri pergi dalam perahu Nakhoda Po Lembada empat koyan seratus gantang pinta Tuan Gurnador suruh terima ambil beras itu ahwal inilah perhamba nyatakan kepada Tuan Gurnador perbuat surat hari Khamis dulapan likur haribulan Rejab tamat sanah 1201 tahun2 Zai tamat