Thursday, June 11, 2020

Senarai oleh Kapitan Bongkol (MS 40320/11, f.27) berkaitan barang jualan kepada Saudagar Nasruddin (10 Ramadhan 1199 Tahun Ha / 17 Julai 1785)

Pada sanah 1199 tahun2 ha pada sepuluh haribulan Ramadhan maka pada ketika itu datang Kapitan Bongkol  ke Terengganu menjual dagangan kepada Syaudagar  Nasruddin 


maka pertama2 jintan putih 8133 harganya sepikul empat rial jumlahnya 488  dan senduah  535 harganya sepikul tujuh rial jumlahnya 3741 dan kain mesrua  sepuluh kodi dua kayu haganya sekodi 20 jumlahnya 202 dan khasid  bunga tiga kayu harganya 24 dan kain duriya  dulapan kayu harganya 32 dan lagi kain duriya kasar dulapan kayu harganya 24 dan cat bandar tiga kodi harganya sekodi 25 jumlahnya 75 dan lagi cat sembilan kodi harganya sekodi 12 jumlah 108 dan lelangit2 tiga puluh sembilan kayu harganya 29 dan benang emas wolanda barat  tujuh puluh sembilan rial harganya 198 jadi jumlah sekalian harga dagangan ini 15543 maka jadi lada dengan harga tengah lima belas rial sepikul jadi ladanya 10721 dan lagi senapang enam puluh sepucuk harganya sepasang sepikul lada maka jadi ladanya 3050 dan lagi meriam dua pasang harganya sepasang enam pikul lada jadi 1200 jadi jumlah sekalian lada ini seratus empat puluh sembilan pikul tujuh sekati 14971 dan lagi utang  Yang Dipertuan dahulu 15000 jadi jumlah sekaliannya lada Kapitan Bongkol 29971 maka dalam lada itu yang sudah diterima Kapitan Bongkol 22981 baki lagi kepada kita lada 6990 dan lagi rial yang dikirim Kapitan Bongkol 430 jadi dua fasal jumlahnya rial kapitan 1429

Ini ambilan Kapitan Bongkol tatkala hendak pergi ke Patani pertama2 senapang lima ratus 500 harganya sepasang sepuluh rial jadi jumlahnya 5000 dan ubat bedil sepuluh tong harganya 200 maka jadi jumlah dua fasal ini 5200

Maka dibeli kapitan timah di Patani harganya sepikul 14 rial maka jadi timahnya 37143 maka jadi timah itu dengan harga 18 rial sepikul jadi jumlah rialnya kepada kapitan 6705

Maka dikeluarkan utang kita kepada Kapitan Bongkol 1429
Baki lagi utang Kapitan Bongkol 5276

No comments:

Post a Comment