Tuesday, May 26, 2020

Surat cit Saudagar Raja kepada Francis Light (MS 40320/10, f.105) berkaitan penghantaran kapur (5 Rejab 1201 / 23 April 1787)

Hamba Dato’ Saudagar Raja maklumkan cit kehadrat qadam Dato’ Gurnador Pulau Pinang yang teramat mulia lagi aziz 

ahwal maka adalah hamba Dato’ beri pergi pada Husna Lebai kapur delapan koyan itu delapan ratus jak maka isi di dalam karung seratus empat puluh delapan karung dan ayam seratus minta qadam Dato’ suruh orang terima ambil maka kapur yang ada lagi lebih kurang dua ratus karung hingga itulah kapur maka suatu pun tiada tanda hayat adalah telur hayam seratus lima puluh dan limau nipis seratus dua puluh dan burung punai dua puluh ekor jadi hadiah hamba Dato’ ahwal inilah hamba Dato’ maklumkan diperbuat surat pada lima haribulan Rejab tamat

No comments:

Post a Comment