Thursday, May 7, 2020

Surat ikrar Siti Sabariah (MS 40320/8, f.116) membeli budak Siam (10 Jamadil Akhir 1185 Tahun2 Zai, Jumaat / 20 September 1771)

Qawluhu al-Haqq

Pada tahun2 zai pada bulan Rabiul Akhir hari Khamis diperbuat surat ikrar wa’at beri taruh kepada Cik Siti Sabariah Cahaya Alam membeli kepada Wan Mat budak siam laki laki bernama Sulaiman dengan harga enam rial 


sudah diterima menerima seperti adat jual beli tiadalah qalqil pada kemudian harinya wa katibuhu Khatib Muhamad ma fihi madhmunuha tamat pada sanah 1185 tahun2 zai pada sepuluh hari bulan Jamadil Akhir pada hari Jumaat ketika itu Dato’ Paduka Seri Wangsa dan Seri Raja Wangsa suruh Hakim Seri Maharaja Khan Khan salin hendak pohonkan kurnia meteri serta titah Yang Maha Mulia dengan cap sekali Datuk2 hendak taruh tamat

No comments:

Post a Comment