Surat Tunku Awi kepada Francis Light (MS 40320/10, f.29) berkaitan orang hendak pergi haji (6 Rabiul Awal)

Surat cit daripada senda Tunku  Awi kepada Dato` Gurnador Raja Pulau Pinang 

ahwal adalah Lebai2 dulapan orang hendak pergi haji ia mari pinta tolong bicara tumpang dirinya pada kapal orang hendak pergi ke Koching atau ke negeri Mumbai maka di Kedah ini tiada kapal hendak pergi ke negeri itu itulah Lebai2 itu senda beri pergi ke Pulau Pinang jika ada kapal hendak pergi ke negeri itu jika mudah2 senda pinta dengan kasih Dato’ tumpang Lebai2 itu ahwal itu senda nyatakan perbuat surat enam hari bulan Rabiul Awal tamat