Monday, May 11, 2020

Surat Raja Muda Indera Raja Burhanuddin kepada Francis Light (MS 40320/8, f.125) untuk meminta berjumpa dengan Francis Light (24 Syawal)

Qawluhu al-Haqq

Surat tulus ikhlas daripada beta Raja Muda Indera barang disampaikan Tuhan sarwa sekalian alam kiranya pada sahabat beta Kapitan Laik yang istirahat di Pulau Pinang 

ahwal akan beta ini sangatlah rindu dendam hendak berjumpa dengan sahabat beta maka beta mari mengadap duli Yang Dipertuan Yang Maha Mulia ke Kedah ada silud sedikit selesai kira beta ini maka beta pergi berjumpa dengan sahabat beta maka adalah beta ini dititahkan Yang Dipertuan Yang Maha Mulia memerintah Ulu Kerian buat kelian timah cahari rotan jerpang damar baik sauh selesai beta menengar titah duli Yang Dipertuan Yang Maha Mulia maka pergi berjumpa dengan sahabat beta maka itulah kiriman beta buah durian lima puluh dan cempedak tiga puluh dan ayam lima puluh minta sahabat beta terima ambil tanda hayat jua adanya itulah beta nyatakan maka barang hal penyuruh beta pergi mari ke Kerian minta sahabat beta tolong perbuat surat pada empat likur bulan Syawal tamat

No comments:

Post a Comment