Surat Cit Saudagar Raja kepada Francis Light (MS 40320/10, f.86) berkaitan pembelian lembu, papan cina, padi, beras, kapur, ayam, itik dan lembu (29 Jamadil Awal)

Hamba Dato’ Saudagar Raja maklumkan cit kehadrat Dato’ tuan Gurnador Pulau Pinang yang mulia 

ahwal itulah lembu empat belas ekor dan papan cina yang tebal dua puluh keping minta Dato’ tuan Gurnador terima ambil maka akan padi beras dan kapur ayam itik lembu dan papan cina sekalian ini sudah hamba Dato’ beri rial seribu maka belum lagi terhimpun mana yang sudah himpun itu hamba Dato’ beri pergi berturut2 tiada dengan gendalanya hanyalah gendala perahu besar tiada boleh perahu kecik2 pun hamba Dato’ muat beri pergi juga lambat sedikit itulah hamba Dato’ maklumkan perbuat surat sembilan likur hari bulan Jamadil Awal tamat