Salinan surat ikrar Francis Light kepada Sultan Abdullah Mukarram Shah (MS 40320/7, f.148) berkaitan permintaan untuk mendapatkan Pulau Pinang (Ahad, 2 Jamadil Awal 1199 Tahun Ha, 13 Mac 1785)

Ini ikrar Kapitan Lak Dewa Raja maka adalah senda ini disuruh Raja Benggala mari pinta tempat pada ke bawah Duli Yang Dipertuan Yang Maha Mulia Pulau Pinang itu dipohonkan hendak perbuat loji bubuh tinggal tempat kapal perang mudahlah hendak baiki kapal itu 

serta barang yang kekurangan bekal dipohonkan tolong kurnia maka tatkala sudah dikurnia Pulau Pinang itu barang yang jadi seteru Duli Yang Dipertuan dari sebelah laut dan sebelah darat jadi seterulah pada kompeni maka belanja sebelah laut itu di atas kompeni belanjakan dan sebelah darat pun tolong kompeni juga maka belanjanya di atas Duli Yang Dipertuan jika tiada cukup belanja Yang Dipertuan ditolong kompeni dahulu kemudian diwasilkan maka gudang Duli Yang Dipertuan suatu di Pulau Pinang itu diberi seorang wakil memerintahkan jual beli maka arta larangan tiga perkara pertama opiun dijual orang di dalam itu hasilnya barang yang patut diserupakan dan timah dan rotan dua perkara yang keluar di dalam jajahan Kedah ini wakil Duli Yang Dipertuan membayari tiada boleh orang lain beli ditegahkan mana harga dalam dibeli kompeni dan timah dan rotan yang datang dari negeri yang lain barang siapa hendak beli tiada tegah larang dan demikian lagi segala dagangan yang datang dari negeri yang lain mana kesukaan orang berjual tiada tegah larang maka orang kompeni yang duduk di Pulau Pinang itu barang yang putus makanan daripada beras padi dan kerbau lembu dan ayam itik dan barang yang jadi makanan mari beli di negeri janganlah ambil hasil bandar dan kuala dimaafkan dan barang yang kesakitan orang kompeni di Pulau Pinang itu ditolong Duli Yang Dipertuan belanjanya atas kompeni perbuat surat ini dua haribulan Jamadil Awal hari Ahad pada sanah 1199 pada tahun ha tamat