Surat Tengku Raden Muhamad kepada Francis Light (MS 40320/7, f.105) berkaitan hamba Mek Banun lima beranak

 al-Mustahaqqah

Surat tulus ikhlas berkasih kasihan muafakat yang tiada berkesudahan daripada Tenku Raden Muhamad sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang yang akil bijaksana telah masyhur sampai ke mana mana dari atas angin dan ke baruh angin kedengaran bahana 

kemudian dari itu barang tahu sahabat beta maka adalah titah yang Dipertuan ke atas jemala beta suruh beri surat akan sahabat beta nyatakan budak sahaya Wan Ta’rif bernama Mek Banun lima beranak itu pulangkan pada Wan Ta’rif menurut janji Gurnador hendak pulangkan dengan kebajikan maka itulah surat titah itu beta beri pergi pada sahabat beta maka pinta sahabat beta serahkan pada Nakhoda Po Intan budak lima beranak itu beri mari pada beta ini dalam itu jika sahabat beta hendak bayar harganya dua ratus rial serahkan pada Nakhoda Po Intan ini bawa inilah beta nyatakan pada sahabat beta tamat al-kalam