Saturday, November 28, 2020

Surat Saudagar Nasruddin kepada Francis Light (MS 40320/7, f.173) berkaitan pembelian meriam Belanda atau Perancis (7 Ramadhan)

Wa lillah al-Mustahaqqah

Hamba Dato’ Saudagar Nasruddin maklumkan pada hadrat Dato’ Gurnador Pulau Pinang yang ditolong Tuhan sarwa alam 


kemudian dari itu ahwal hamba Dato’ dengan Yang Dipertuan Yang Maha Mulia belum selesai segala kerja ditolong Tuhan alam lepas sepuluh hari selesailah kerja boleh hamba Dato’ mari mengadap Dato’ sebermula jika ada kapal sampai hamba Dato’ pinta tolong pada Dato’ beli meriam yang kecik2 buatan Belanda atau Perangsa serta pelurunya dan ubat bedil yang baik2 inilah hamba Dato’ maklumkan perbuat surat ini pada tujuh hari bulan Ramadhan tamat 

Bermula berat peluru itu tiga paun dan empat paun harablah hamba Dato’ tamat

No comments:

Post a Comment