Surat Raja Muda Perlis kepada Francis Light (MS 40320/7, f.97) berkaitan penghantaran beras, lilin dan hamba (Selasa, 8 Jamadil Awal)

 Al-Mustahaqqah

Surat kasih sayang tulus ikhlas daripada beta Raja Muda negeri Perlis sampai kepada sahabat beta Gurnador Pulau Pinang 

maka adalah orang beta nama Lebai Busu sebuah perahu bermuat beras ada tengah dua koyan dan lilin ada sepikul dan budak jenis Siam dua beranak2 laki laki kiriman Rauntai akan Nyonya budak cunda Kapitan Cina pinta beli budak perempuan dua beranak itu maka akan beras dan lilin itu jika suka sahabat beta hendak ambil jadi guna bicara dengan lebai itu diambillah jika tiada suka pinta dengan tolong sahabat beta boleh lebai itu bicara jualkan jangan diberi orang buat haru hara kandi dengan tolong sahabat beta pada genap pekaranya boleh ia segera pulang mari mengadap beta boleh menengar warta yang kebajikan daripada sahabat beta ahwal itulah beta nyatakan buat surat pada hari Selasa dulapan hari bulan Jamadil Awal tamat al-kalam