Surat ikrar oleh Cina Pang (MS 40320/7, f.167) berkaitan penjualan hamba kepada Leftenan Gray (Isnin, 11 Zulhijah 1201 Tahun2 Zai / 24 September 1787)

Qawluhu al-Haqq

Sanah 1201 tahun2 zai pada sebelas hari bulan Zilhijjah hari Isnin bahawa pada ketika itu ini pada menyatakan adalah Cina Pang menjual sahaya seorang perempuan jenis Batak bernama Sablu maka ditebus oleh Leftenan Gray dengan harga empat puluh rial 

maka budak bernama Sablu ini sudah diserah Cina Pang diterima Leftenan Gray maka rial yang tersebut inipun sudah diserah Leftenan Gray diterima Cina Pang sudahlah selesai serah menyerah dan terima menerima seperti syarat akad jual beli maka inilah diperbuat surat putus beri taruh kepada Leftenan Gray supaya jangan jadi qalqil dakwa menda’i pada kemudian harinya maka tatkala membuat surat ini di hadapan Tuan Gurnador dan Kapitan Wilam Rafasin dan Nakhoda Kecik wa katibuhu wa syahiduhu Long wa kafa billah syahidan ‘aliman